DIVINA LITURGIA DE DEZEMBRO

Neste Domingo, 16 de Dezembro, a partir das 9 horas da manhã, a Igreja Ortodoxa Ucraniana Santíssima Trindade de canoas abre suas portas para receber seus fiéis e amigos para mais uma celebração da Divina Liturgia que terá início às 9:30h. Em nome da Diretoria da Paróquia e de suas Irmandades, convidamos a todos, fiéis e amigos, para este encontro fraterno em torno da Eucaristia que, de maneira muito especial, nas festividades de natal, é «DEUS CONOSCO».

Deus-Conosco

Liturgia Bizantina – Grande Completa.
Deus está conosco, sabei-o até os confins da terra,
Porque Deus está conosco!
Escutai até os confins da terra,
Porque Deus está conosco!
Mesmo se sois fortes, sereis quebrantados,
Porque Deus está conosco!
De novo fortes, sereis de novo quebrantados,
Porque Deus está conosco!
E qualquer projeto que fizerdes o Senhor o quebrantará,
Porque Deus está conosco!
E qualquer plano que fizerdes ficará sem efeito,
Porque Deus está conosco!
O vosso terror não nos aterrorizará
nem terá efeito sobre nós,
Porque Deus está conosco!
Nós consideramos como santo o Senhor Deus,
e ele será para nós temor,
Porque Deus está conosco!
Se tenho fé n’Ele, ele me será de santificação,
Porque Deus está conosco!
Eis-me e os filhos que me deu o Senhor,
Porque Deus está conosco!
O povo que caminhava nas trevas
viu uma grande luz,
Porque Deus está conosco!
A vós que habitais no lugar e na sombra da morte
uma luz brilhará,
Porque Deus está conosco!
Porque um menino nos nasceu,
um filho nos foi dado,
Porque Deus está conosco!
Sobre seus ombros repousa a realeza
e à sua paz não haverá limite,
Porque Deus está conosco!
Ele se chamará Anjo do grande conselho,
Conselheiro admirável
Porque Deus está conosco!
Deus poderoso, soberano, Príncipe da paz,
Pai do século futuro,
Porque Deus está conosco!
Texto grego in Horologion, Roma, 1937, pp. 247-249.
Fonte: GHARIB, Georges. Os Ícones de Cristo. Ed. Paulus 1997
Anúncios